映画『ペット2』声優一覧2026｜日本語吹替・英語版の配役と続投組を徹底解説

映画『ペット2』の声優は誰なのか、日本語吹替版と英語オリジナル版のキャストをキャラクター別に紹介します。マックス役の設楽統、デューク役の日村勇紀をはじめ、ルースター役の内藤剛志、デイジー役の伊藤沙莉、セルゲイ役の宮野真守など、個性豊かな出演者が集結しています。

2019年7月26日に日本公開された本作は、前作から続投した声優陣に加え、新たなキャラクターを演じる豪華キャストも話題になりました。2026年現在も、バナナマンの2人とハリウッドの実力派俳優による日英キャストの違いは、作品を楽しむうえで注目したいポイントです。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 日本語吹替版：マックス役は設楽統、デューク役は日村勇紀。バナナマンの2人が前作から続投。
• 新キャラクター：ルースター役は内藤剛志、デイジー役は伊藤沙莉、セルゲイ役は宮野真守。
• 英語オリジナル版：マックス役はパットン・オズワルト、デューク役はエリック・ストーンストリート、ルースター役はハリソン・フォード。

【作品概要】映画『ペット2』はどんな作品？公開日とストーリーを紹介

『ペット2』の原題は『The Secret Life of Pets 2』。イルミネーション・エンターテインメントが制作したアメリカの長編アニメーション映画で、2016年公開の『ペット』に続くシリーズ第2作です。

日本での劇場公開日は2019年7月26日。監督はクリス・ルノー、共同監督はジョナサン・デル・ヴァル、脚本はブライアン・リンチが担当しました。

物語の中心となるのは、ニューヨークで暮らす犬のマックスとデューク。飼い主のケイティが結婚し、息子のリアムが誕生したことで、マックスの日常は大きく変わります。

リアムを大切に思うあまり心配性になったマックスは、家族旅行で訪れた農場で、厳格な農場犬ルースターと出会います。一方、ニューヨークではギジェットがマックスのお気に入りのおもちゃを取り戻そうと奮闘。さらにスノーボールは、デイジーとともにサーカス団に捕らわれたホワイトタイガーの赤ちゃん、フーの救出に挑みます。

つまり本作は、マックスとデュークの農場での成長、ギジェットの奮闘、スノーボールたちの救出劇という複数のストーリーが並行して進む構成です。それぞれのキャラクターに異なる声の個性が求められる作品でもあります。

【完全キャスト一覧】『ペット2』日本語吹替版と英語版の声優を比較

まずは、検索する人が最も知りたい主要キャラクターの配役を一覧で整理します。以下は日本語吹替版と英語オリジナル版の対応表です。

このほか、シェップ役の遠藤純一、ピクルス役の川井田夏海、プリンセス役の南條愛乃、タイニー役の藤原夏海なども日本語版に参加しています。

吹替キングダムが掲載する日本語版キャスト情報でも、役名・日本語担当者・英語版担当者が対応しており、フジテレビの番組情報でも主要10キャラクターの日英キャストが確認できます。

【前作からの続投組】設楽統・日村勇紀と新キャストの違い

『ペット2』の日本語吹替版で注目したいのが、前作からの続投組と新たに参加したキャストの組み合わせです。

マックス役・設楽統とデューク役・日村勇紀

主人公マックスを担当するのは、バナナマンの設楽統。相棒の大型犬デュークを担当するのは、同じくバナナマンの日村勇紀です。

2人は2016年公開の前作『ペット』から同じ役を担当しています。シリーズを通じて同じ声優が続投することで、マックスとデュークの関係性にも自然なつながりが生まれています。

特に本作では、家族が増えたことに戸惑うマックスと、そんな相棒を支えるデュークの関係が物語の軸になります。2人の掛け合いは、前作を知っているファンにとっても楽しみな部分です。

ルースター役・内藤剛志

新キャラクターのルースターを担当するのは、俳優の内藤剛志です。

ルースターは農場で暮らす厳格な犬で、マックスにとって成長のきっかけを与える存在です。都会で暮らしてきたマックスとは異なる価値観を持ち、農場での経験を通じてマックスに勇気や自立心を教えていきます。

英語オリジナル版では、映画『インディ・ジョーンズ』シリーズなどで知られるハリソン・フォードが担当しています。日本語版と英語版で異なる俳優が、同じキャラクターにそれぞれの個性を与えています。

デイジー役・伊藤沙莉

デイジーを演じるのは伊藤沙莉です。小柄でかわいらしいシーズー犬ですが、行動力と負けん気を持ち合わせています。

物語では、サーカス団に捕らわれたホワイトタイガーのフーを救出するため、スノーボールに協力を求めます。

英語版の担当はティファニー・ハディッシュ。日本語版では伊藤沙莉にとって声優初挑戦となった役であり、映画公開当時も新キャストの一人として紹介されました。

セルゲイ役・宮野真守

悪徳サーカス団の団長セルゲイを担当するのは、声優の宮野真守です。

実は宮野真守は、前作にも出演しています。ただし、前作で担当したのはタカのタイベリアス。本作では新キャラクターのセルゲイに役を変えて参加しています。

つまり、宮野真守はシリーズへの出演自体は続いているものの、演じるキャラクターが変更されたケースです。

2019年4月11日のMANTANWEBの報道では、宮野真守がセルゲイ役、梶裕貴がノーマン役を担当することが紹介されました。梶裕貴は前作からノーマン役を続投しており、宮野真守とは作中で敵対する関係になります。

そのほかの続投キャスト

前作から続投した主な日本語版キャストには、次の出演者もいます。

• ケイティ役：佐藤栞里
• クロエ役：永作博美
• ギジェット役：沢城みゆき
• スノーボール役：中尾隆聖
• ノーマン役：梶裕貴

特にノーマン役の梶裕貴は、前作から同じキャラクターを演じています。宮野真守との配役変更と合わせて確認すると、シリーズのキャスティングの特徴がよく分かります。

【キャラクター別】マックス・デューク・スノーボールたちの魅力

声優の名前だけでなく、担当キャラクターの性格や物語での役割を知っておくと、吹替版をさらに楽しめます。

マックス：心配性だけれど家族思いの犬

マックスはテリア系の雑種犬。飼い主ケイティのことが大好きで、デュークとも強い絆で結ばれています。

本作ではケイティに息子リアムが生まれたことで、マックスはリアムを守ろうとするあまり心配性になってしまいます。農場でルースターと出会い、自分自身の弱さと向き合うことが成長のポイントです。

デューク：マックスを支える大型犬

デュークはマックスと暮らす大型犬です。体格が大きく、マックスとは対照的な雰囲気を持ちながらも、相棒として行動をともにします。

日本語版の日村勇紀と英語版のエリック・ストーンストリートが、それぞれデュークの存在感を表現しています。

ギジェット：マックスを大切に思うポメラニアン

ギジェットはマックスに好意を寄せるポメラニアン。マックスから預かった大切なおもちゃを失くしてしまい、取り戻すために奮闘します。

日本語版は沢城みゆき、英語版はジェニー・スレイトが担当。猫のクロエと協力する場面も見どころです。

スノーボール：ヒーローに憧れるウサギ

スノーボールは、かつてペット軍団のリーダーだったウサギです。本作では飼い主に愛される存在になり、スーパーヒーローに憧れています。

デイジーからフーの救出を依頼されたことで、自分が本当にヒーローになれるのか試されます。

日本語版の中尾隆聖と英語版のケヴィン・ハートによる演技の違いも注目ポイントです。

ルースターとセルゲイ：物語を動かす新キャラクター

ルースターは農場で暮らす厳格な犬で、マックスの成長を促す重要人物です。一方のセルゲイは悪徳サーカス団の団長で、フーを捕らえている敵役です。

この2人の存在によって、物語には農場での成長物語とサーカス団をめぐる救出劇という異なる方向性が生まれます。

日本語版では内藤剛志と宮野真守、英語版ではハリソン・フォードとニック・クロールが担当しています。

【日英吹替を徹底比較】日本語版と英語版は何が違う？

『ペット2』の日本語版と英語版では、同じキャラクターを演じていても、担当する俳優・声優の顔ぶれが大きく異なります。

日本語版はお笑い芸人・俳優・声優の組み合わせ

日本語吹替版の大きな特徴は、幅広いジャンルの出演者が集まっていることです。

マックスとデュークにはバナナマンの設楽統と日村勇紀を起用。ルースターには俳優の内藤剛志、デイジーには伊藤沙莉が参加しています。

さらに、宮野真守、梶裕貴、沢城みゆき、中尾隆聖といった声優として豊富な出演経験を持つキャストも参加しています。

お笑い芸人の親しみやすさ、俳優の表現力、声優の演技技術が組み合わさっていることが、日本語版の特徴です。

英語版はハリウッドの俳優・コメディアンが集結

英語オリジナル版も豪華な顔ぶれです。

マックス役のパットン・オズワルト、デューク役のエリック・ストーンストリート、スノーボール役のケヴィン・ハートなど、コメディ分野でも知られる俳優が参加しています。

さらに、ルースター役にはハリソン・フォードを起用。ユニバーサルの公式作品資料では、ルースターがハリソン・フォードにとって初めてのアニメーション映画での声の出演となったことも紹介されています。

英語版マックスの声優は前作から変更されている

ここは意外と知られていないポイントです。

前作『ペット』の英語オリジナル版でマックスを担当したのはルイス・C・Kでした。しかし、『ペット2』ではパットン・オズワルトに交代しています。

一方、日本語吹替版のマックスは、前作も続編も設楽統が担当しています。

つまり、日英版を比較すると、次の違いがあります。

• 日本語版：設楽統がマックス役を継続。
• 英語版：前作のルイス・C・Kからパットン・オズワルトに変更。
• デューク：日本語版の日村勇紀、英語版のエリック・ストーンストリートともに続投。

続編でのキャスト変更を調べる際は、日本語版と英語版を分けて考えることが大切です。同じキャラクターでも、言語によってキャスティングの経緯は異なります。

【2026年最新情報】『ペット2』の声優と放送履歴を確認

2026年時点で作品のキャストを調べる場合、2019年の劇場公開時に発表された配役が基本情報になります。

その後もテレビ放送を通じて作品に触れる機会があり、2025年9月5日には日本テレビ系の金曜ロードショーで本編ノーカット放送が行われました。

この放送時にも、設楽統、日村勇紀、内藤剛志、伊藤沙莉、宮野真守らの出演が改めて紹介されています。

キャスト情報を確認するときの3つの注意点

1. 日本語吹替と英語版を混同しない

例えば、マックスは日本語版では設楽統、英語版ではパットン・オズワルトです。検索結果によっては英語版の出演者だけが表示される場合もあるため、言語を確認しましょう。

2. 宮野真守の役は前作と異なる

前作のタイベリアスと本作のセルゲイは別のキャラクターです。宮野真守がシリーズに続けて出演していることと、同じ役を続投していることは区別する必要があります。

3. 監督と声優を兼任する人物もいる

ノーマンの英語版を担当するクリス・ルノーは、本作の監督でもあります。作品のスタッフ情報と声の出演者情報を照らし合わせると、こうした兼任も分かります。

【『ペット2』の声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：『ペット2』のマックスの声優は誰ですか？
A1：日本語吹替版はバナナマンの設楽統、英語オリジナル版はパットン・オズワルトです。前作の英語版マックスはルイス・C・Kが担当していました。

Q2：『ペット2』のデュークの声優は誰ですか？
A2：日本語吹替版はバナナマンの日村勇紀、英語オリジナル版はエリック・ストーンストリートです。どちらも前作から同じ役を担当しています。

Q3：ルースターとデイジーの声優は誰ですか？
A3：ルースターは日本語版が内藤剛志、英語版がハリソン・フォードです。デイジーは日本語版が伊藤沙莉、英語版がティファニー・ハディッシュです。

Q4：宮野真守は『ペット2』で何役を演じていますか？
A4：悪徳サーカス団の団長セルゲイ役です。前作ではタカのタイベリアスを演じており、続編では別のキャラクターを担当しています。

Q5：『ペット2』のノーマンの声優は誰ですか？
A5：日本語吹替版は梶裕貴、英語オリジナル版は監督も務めるクリス・ルノーです。梶裕貴は前作から続投しています。

【プロの結論】『ペット2』は日英キャストの違いと続投組に注目

『ペット2』の声優を理解するうえで押さえておきたいのは、日本語吹替版と英語オリジナル版の配役、そして前作からの続投・新キャストという2つの視点です。

日本語版では設楽統と日村勇紀がマックスとデュークを続投し、シリーズの一貫性を支えています。一方、内藤剛志のルースター、伊藤沙莉のデイジー、宮野真守のセルゲイという新しい顔ぶれが、続編ならではの物語を盛り上げます。

英語版ではパットン・オズワルト、エリック・ストーンストリート、ハリソン・フォード、ケヴィン・ハートらが参加。日本語版とは異なる俳優陣によって、同じキャラクターに別の魅力が生まれています。

特に覚えておきたいのは、宮野真守は前作と別の役を担当していること、英語版のマックスは前作から声優が交代していることです。この2点を知っておけば、キャスト情報の混同を避けられます。

これから作品を視聴する人は、まず日本語吹替版でキャラクターの掛け合いを楽しみ、英語オリジナル版で俳優ごとの演技の違いを聴き比べてみるのがおすすめです。声優陣の個性を知ることで、マックスたちの冒険をさらに深く楽しめます。

主な事実確認資料

- フジテレビ「映画『ペット2』」出演者・作品情報。
- 吹替キングダム「ペット2」日本語吹替版キャスト一覧。
- MANTANWEBによる2019年公開時の続投・新キャスト報道。
- ユニバーサル・ピクチャーズ公式の英語版キャスト情報。
- 映画.comによる前作『ペット』のキャスト情報。 （出典: ペット 2 声優（Yahoo!ニュース））